MINNEAPOLIS.- Los Texas Rangers quedaron eliminados de la contienda por la postemporada en el último día de la temporada regular con una derrota de 6-4 el domingo ante los Minnesota Twins, quienes obtuvieron un jonrón y tres carreras impulsadas de Josh Bell para respaldar las siete entradas de pitcheo de una carrera de Dean Kremer.
Texas (80-82) necesitaba una victoria y una derrota de Houston ante los Athletics. Los Astros (81-81), que tenían la ventaja en caso de empate en la división, vencieron a los Athletics 9-0.
Minnesota terminó la temporada con un récord de 77-85, una mejora de siete victorias en la primera temporada del mánager Derek Shelton.
Kremer (5-5) permitió tres hits y retiró a 15 de sus últimos 16 bateadores. Tuvo un récord de 4-1 con una efectividad de 3.48 en 10 aperturas después de que los Twins lo adquirieran de Baltimore el 1 de agosto.
El elevado de sacrificio de Bell en la primera entrada fue contrarrestado por el jonrón solitario de Danny Jansen en la tercera entrada para los Rangers. Bell puso a los Twins definitivamente arriba 3-1 con un jonrón de dos carreras ante el relevista Chase Silseth (0-2).
Texas utilizó seis lanzadores durante las primeras cinco entradas, mientras el mánager Skip Schumaker intentaba aprovechar las ventajas de los enfrentamientos directos, pero los Twins ampliaron su ventaja a 5-1 en la quinta entrada. Walker Jenkins abrió con un sencillo ante Tyler Alexander. Luego, Jakob Junis entró al juego y otorgó bases por bolas a tres de los siguientes cuatro bateadores, impulsando una carrera.
Kody Clemens recibió a Jordan Montgomery con un sencillo productor de carrera.
Elias Díaz conectó un jonrón contra AJ Minter en la octava entrada, pero Royce Lewis bateó un jonrón solitario en la parte baja de la misma entrada.
Corey Seager conectó su vigésimo jonrón del año, un batazo de dos carreras contra Andrew Morris, en la novena entrada.
AP
