Brandon Hyde fue elegido Gerente del Año de la Liga Americana el martes por la noche después de guiar a los Orioles de Baltimore a 101 victorias, la mejor marca de la Liga Americana, apenas dos años después de una temporada de 110 derrotas.
Skip Schumaker de Miami ganó el premio de la Liga Nacional en la votación de la Asociación de Escritores de Béisbol de América.
Hyde sacó a Baltimore de una reconstrucción difícil en la que los Orioles mejoraron a 83-79 en 2022, cuando Hyde terminó segundo en la votación detrás de Terry Francona de Cleveland. Baltimore estaba más que listo para dar el siguiente paso esta temporada gracias a un brillante núcleo de talento joven. El jugador de cuadro Gunnar Henderson fue elegido unánimemente Novato del Año de la Liga Americana el lunes por la noche.
Hyde obtuvo 27 de 30 votos de primer lugar, y Bruce Bochy de Texas recibió los otros tres. El dos veces ganador Kevin Cash de Tampa Bay terminó tercero.
Schumaker llevó a Miami a un récord de 84-78, incluido 33-14 en juegos de una carrera, en su primera temporada al mando. Los Marlins perdieron ante Filadelfia en la Serie de Comodines.
La votación de la BBWAA se produjo antes del inicio de la postemporada. Schumaker derrotó a Craig Counsell de Milwaukee, quien se fue para dirigir a los Cachorros de Chicago la semana pasada, y a Brian Snitker de Atlanta en una carrera reñida.
Schumaker recibió ocho votos para el primer lugar, tres más que el segundo lugar, Counsell. Snitker también recibió ocho, pero obtuvo muchos menos votos para el segundo y tercer lugar que Schumaker.
Los Marlins han tenido cuatro mánagers que ganaron este premio: Schumaker, Don Mattingly en 2020, Joe Girardi en 2006 y Jack McKeon en 2003.
Hyde se convirtió en el cuarto entrenador de Baltimore en ganar, después de Buck Showalter en 2014, Davey Johnson en 1997 y Frank Robinson en 1989.
AP
